일본어 입력 ' づ ' 는 어떻게 입력하며, 언제 사용할까?

일본어 입력 ' づ ' 는 어떻게 입력하며, 언제 사용할까?

 

** 상/하단의 광고 클릭 한 번이, 꾸준한 창작활동에 큰 도움이 됩니다 :) **

 

picture by 캡틴

 

 

 

 

 

 

 

안녕하세요. 30대 일본계회사원 캡틴입니다.

 

 

일본어 알파벳 입력을 기준으로 탁음인 ' づ '와 ' ず '는 각각 어떻게 입력을 해야 할까요?

 

그 전에, 각각 어떤 상황에서 사용될 수 있는지 단어를 예시로 알아봅시다.

 

 

---

 

■ づ 의 활용 (사용되는 경우)

 

주로 복합명사 (≒합성명사)가 되며 아래의 동사 첫 글자로 위치하는 ' つ ' 가 탁음인 ' づ ' 로 변화하게

되는데, 이 때에 ' づ '를 사용하게 됩니다. (복합 형용사에도 사용될 수 있어요!)

 

 

 

- 付ける（つける） : 붙이다

　→　〜さん（~씨 의 호칭） + 付ける = さん付け（さんづけ）

　　　＊さん付け：상대의 이름에 ' ~ 씨 ' 라고 호칭을 붙여 부르는 행위를 말하며, 경의의 의사를 표현하는 정중한 표현을 뜻합니다.

 

- 作る（つくる） : 만들다

　→　物　＋　作る　＝　物作り（ものづくり）

　　　＊物作り：'물건을 만드는 행위'를 뜻하는 단어에서, 일본의 장인정신을 칭하는 상징적인 단어로 사용되고 있답니다.

 

- 辛い（つらい） : 괴롭다, 고통스럽다

　→　言う　＋　辛い　＝　言い辛い（いいづらい）

　　　＊言い辛い：말하기 어렵다. 또는 그러한 상황을 표현하는 형용사이며, 단순이 어려움을 표현한다기보다는

                             말하기가 껄끄럽거나, 좋은 상황이 아니어서 말하기가 힘든 정황을 표현할때 사용합니다.

 

- 詰める（つめる）: 빈틈없이 채우다

　→　カン　＋　詰める　＝缶詰め（かんづめ）

　　　＊缶詰め：캔에 빈틈없이 채운것이 무엇일까요? 통조림을 말하는 단어입니다.

                          속어로서는, 외출을 삼가고 방에 틀어박혀 지내는 상황을 표현하는데 사용되기도 합니다. 

 

 

 

---

 

자, 드디어 입력 방법을 알려드릴 차례입니다.

이 역시 지난번에 제가 포스팅했던 ' 작은 히라가나, 작은 가타카나 입력방법 ' 과 유사하게

한 번 익숙해지고 사용하기 시작하면 잊기 어려울 정도로 쉬운 방법입니다.

 

위에 예시로 들었던 단어 하나와 함께 입력순서를 알려드리겠습니다.

 

 

ものづくり　：　m - o - n - o - d - u - k - u - r - i

 

 

방법은 ' d - u ' 의 순서로 입력을 하는 것입니다.

간단히 입력방법만 알려드리기 아쉬워서 사용되는 상황과 단어도 몇 가지 함께 소개드렸습니다.

단어를 함께 알고 나면 사용하기도 더 편하고 기억에도 오래 남겠지요?

 

그럼, 다음 포스팅에서 다시 뵙겠습니다. 

 

** 상/하단의 광고 클릭 한 번이, 꾸준한 창작활동에 큰 도움이 됩니다 :) **