방구석 일본어 68 : 何故(なぜ, 왜)

방구석 일본어 68 : 何故(なぜ, 왜)

1

 

なぜ、自らオヤジになろうとしますか？

俺、決めたよ。うちのMZ世代らにオヤジと言われることを恐れないと…

オヤジ（ハングルでは「コンデ」）：自分の古い思考を他人に強要する、いわゆるパワハラをする上司や年寄りの人を指す俗語。

 

 

2

 

何かを一緒にしようよ言ったら、“何故ですか？”とすぐ口答えするし、いうことは聞かない、不満は多い…

線路を間に誰も向こうに渡ってみようなんか考えない。これでは、役職で強引にぶつけてオヤジになっちゃう。

 

3

 

いやいや…これは悩みの打ち明けですが、宣戦布告ですか。よく分からなくなりました。

まず、彼らを〈MZ世代〉と呼ばないようにしたほうがいいと思います。

たまたま今その年で生きているはずなのに、無理やり世代化させたら相手もイラッとします。お互い様です。

ていうか、あなたも私もギリギリMZだもん…

 

 

4

 

私がすべてを把握し切ることはできないと思いますが、「なぜ？」に対する答えを持って

もう一度、お話ししてみるのはいかがでしょうか？

 

 

5

 

きっと、年下だからというより、「なぜ？」に対する答えが明確じゃないから鬱陶しいと思ったかもしれません。

（話し方ももう少し気楽に変えてみて下さい。）

仕事の目的　/　計画＆日程　/　各々に任された仕事　/　なぜ？：今度やる仕事の背景など

 

 

6

 

今回、お話していた相手がオヤジになっちゃうかどうかはよく分かりません。

代わりに（？）自分がもっと若かった時に、なぜそんなにイラッとして生きていてたのかがわかった気はします。

（やたら怒ったり怒りを溜めておくばかりだった若いごろを反省する…）

（彼らが自らをオヤジと認めたとして、自分の気持ちがスッキリするわけでもないだろう。）

（何かを細かく、ちゃんと向き合ってみないで「ある表現（例/MZ、オヤジ）」と纏めて呼ぶのは危険そう。）

（なぜ？を入れて沢山お話を聞いてあげる人になろう。）

 

7

 

なぜ？は意外と日常生活でもよく聞く言葉…

なぜ、もう家にいっぱい買っておいたアイスをもっと買ってこなくちゃいけないんだ？理由を説明してもらおうか？

家にまだ残りがあるのに買ってきた。

＋自分の好みを多めに買ってきた。

 

 

8