728x90
반응형
감사합니다일본어
-
고마워요, 감사합니다는 왜 有り難う御座います라고 할까?빈짱의 방구석 일본어 2020. 9. 12. 17:23
고마워요, 감사합니다는 왜 有り難う御座います라고 할까? 지난 일본어 포스팅에서는 '미안합니다'에 대한 다양한 일본어 표현을 알아봤습니다. (못 보신 분들은 여기를 클릭!) 오늘은 반대로 '감사합니다, 고마워요.'라고 인사할 때 사용하는 'ありがとうございます'에 대해서 알아보겠습니다. 한국어로 옮겨올 때에는 '아리가토' 라고 장음을 생략하여 사용하는데, 단어에 숨은 뜻을 함께 알아볼게요. 그 외에도 몇 가지 감사 표현을 함께 소개하겠습니다. 흔치 않은 일, 진귀한 일 자, 바로 한자를 뜯어서 살펴볼까요? 有り(あり):'있다'를 뜻하는 동사입니다. 難い(かたい, にくい):'어려울 난'자를 써서, '어렵다', '힘들다', '쉽지 않다'는 상태를 표현하는 형용사입니다. ⭐️ 동사의 활용형 뒤에 붙여서 ~ 하기 ..