大変
-
큰일 났네, 큰일 났어!(방구석 일본어 86 - 大変)빈짱의 방구석 일본어 2022. 12. 25. 18:50
큰일 났네, 큰일 났어!(방구석 일본어 86 - 大変) 여러분 안녕하세요 :D #인스타그램 에서 #만화 그리는 #빈짱 입니다. 시간을 조금 거슬러 올라간 이야기인데요. 일본여행 전, 배우자 슬기 씨가 코로나에 걸렸었답니다. (물론 지금은 완쾌되어 건강해요.) 안 그래도 주말부부로 울산을 오가느라 힘들었을 텐데, 서울로 올라오는 고속열차 안에서 내내 오한에 덜덜 떨었다며 힘들어했던 모습이 아직도 기억에 남습니다 😣 우리 집에서만 그런 건지는 모르겠지만, #요즘 코로나 걸린 사람들은 어디서 어떻게 옮았는지 도저히 추적이 불가하다 보니 '난 아니겠지'하는 생각이 먼저 나나 봐요. 저도 슬기 씨도 예외는 아니었답니다 🤣 만화 재미있게 읽으시고, 마지막 예문도 놓치지 마세요 :) 大変ありがとうございました。(타이헨..
-
큰일났네, 큰일났어! : 방구석 일본어 86(大変, たいへん)빈짱의 방구석 일본어 2022. 12. 13. 12:00
큰일 났네, 큰일 났어! : 방구석 일본어 86(大変, たいへん) 안녕하세요 :) #인스타그램 에서 #만화 그리는 #빈짱 입니다. 오늘 만화는 지난 10월 말 ~ 11월 초에 슬기 씨가 ㅋㄹㄴ 에 감염되었던 당시를 그려보았습니다. 저도 그랬고 여러분도 경험이 있으실 것 같은데, 요새처럼 불특정 다수를 통해 전염이 확산되는 시기에는 증상이 있어도 본인이 감염되었다고 믿지 못하는 착각을 하는 특징이 있답니다 ㅎㅎㅎ. 함께 다룬 일본어 大変(たいへん, 타이헨)은 1) 번의 뜻처럼 명사로서 '큰 일'이 났다고 강조하며 사용할 수도 있고, 특정 명사를 수식하는 형용사로서 2)처럼 사용할 수도 있습니다. (엄청난, 힘든, 매우 고생스러운 - 한 주였다.라는 예문처럼요.) ・それは大変ですね。（それはたいへんですね） 소..