728x90
반응형
의욕이생기다
-
방구석 일본어 49 : やる気(やるき/하고자 하는 마음, 의욕)빈짱의 방구석 일본어 2022. 1. 8. 18:29
방구석 일본어 49 : やる気(やるき/하고자 하는 마음, 의욕) 안녕하세요. 캡틴(빈짱)입니다. 새해 목표는 어떻게 잡아두셨나요? 앞으로 두 달 정도는 다들 의욕이 하늘을 찌르듯 하며 여러 가지 목표를 향해 애쓰시겠지요? 매년 다짐하듯, 부디 꾸준하게 이어갈 수 있는 한 해가 되었으면 좋겠습니다. 우리말로 의욕은 '생기는' 것인데, 일본어에서는 의욕(やる気)이 '나온다 / 出る(でる)'고 합니다. 이 단어를 찾아보고는 궁금해졌어요. 의욕이라는 건, 발견해내거나 어디에선가 찾아오는 것인지 아니면 우리가 계속 가지고 있는 것이고, 일정한 조건이 갖추어지면 스스로 꺼내어 쓸 수 있는 것인지 말이에요. 모처럼 새해이기도 하고, 이렇게 새로운 말뜻을 알기도 했으니까 이 포스팅을 보신 여러분들은 다르게 생각해보기로..