빈짱 빈짱

가로세로일본어

• 방구석 일본어 51 : 縦・横(たて・よこ) 가로 세로

  빈짱의 방구석 일본어 2022. 1. 22. 20:43

  방구석 일본어 51 : 縦・横(たて・よこ) 가로 세로 안녕하세요. 캡틴(빈짱)입니다. 아직 2022년 새해가 시작되고 한 달이 지나지 않았지만, 약 3주 정도 꾸준히 일본 원서 디지털 필사를 진행 중입니다. 아무리 일본어를 전공하였고, 일본계 회사에서 일하고 있다고 해도 수백 페이지나 되는 원서 한 권을 통째로 다 읽었던 경험이 거의 없다시피 합니다. 오늘 만화에서는 그 이유를 알려드릴게요 ;) 만화에서도 말씀드린 것처럼 손에 쏙 들어오는 사이즈로, 일본에서 흔하게 볼 수 있는 문고본(文庫本/붕코본)은 대부분 세로 쓰기로 작성되어 있습니다. 지금 다시 들여다보니, 책이 작고 그 안에 글자도 작게 인쇄되어 있어서 읽기가 더 힘들었나 보네요. 일본에서 나오는 책이 전부 세로 쓰기로만 작성되어있는 것은 아닙니..

  Read More